A casa

Ma adesso so che è questo il punto dell'amore: avere qualcuno che ti aspetta davanti la porta, la sera. Qualcuno che ti abbraccia. Qualcuno tra le cui braccia, anche se solo per un giorno e non per sempre, ti senti a casa.

Ferzan Ozpetek – Rosso Istanbul

Ph Brassaï

Luce

E quando trovi il coraggio di raccontarla, la tua storia, tutto cambia. Perché nel momento stesso in cui la vita si fa racconto, il buio si fa luce e la luce ti indica una strada.

Ferzan Ozpetek – Rosso Istanbul

Ph Lynn Davis

Fiori

Impara dai fiori a essere paziente, ad aspettare perché i fiori lo sanno che dopo un gelido inverno arriva la primavera.

Ferzan Ozpetek – Rosso Istanbul

Ph Robert Mapplethorpe

Fragilità

Ci sono persone troppo fragili, ed è proprio questa la loro debolezza ma anche la loro bellezza: un’immensa fragilità, quasi fossero di cristallo, così trasparenti e luminosi, ma difficili da maneggiare, anche per gli altri. Non resistono agli urti della vita, agli ostacoli, agli ammaccamenti, alle cadute.

Ferzan Ozpetek – Rosso Istanbul

Ph Henri Dauman

(Jean Seberg)

Andare

“Ogni primavera vorrei andar via. Non me ne sono mai andato. Ma è bello anche solo voler andare” (cit Can Yücel). È proprio questa la nostra storia: Neval è restata, io sono partito. E il nostro amore si è fermato lì, nel territorio del possibile, di quello che poteva essere e non è mai stato. Di quello che forse potrebbe ancora essere, chissà: lo penso, mentre la osservo da lontano. “Impara anche questo: sei amata quanto ami ….”.

Ferzan Ozpetek – Rosso Istanbul

Ph Pierre Turtaut

Essenza

Nella vita bisogna non fermarsi mai al giudizio degli altri, non tener conto della malvagità e dei pettegolezzi della gente. Bisogna cercare di capire le debolezze delle persone che amiamo e che ci amano, e perdonarle per il dolore che possono averci arrecato. Perché ciò che davvero conta è l’essenza dei sentimenti, non ciò che appare.

Ferzan Ozpetek – Rosso Istanbul

Ph Paolo Roversi

Occhi

Sono gli occhi di chi ha perso qualcuno e non sa come non perdere sé stesso dietro quell’assenza.

Ferzan Ozpetek – Rosso Istanbul

Ph Hervé Guibert

Altrove

“Forse questo posto esiste solo dentro di noi. Ed è lì che dobbiamo
provare a cercarlo”. Si interrompe. “E se non riusciamo a trovarlo, bisogna inventarlo”. Perché a volte non serve partire, fuggire. Il vero altrove, spesso, è dove già siamo, e possiamo trovarlo solo se abbiamo la forza di affrontarlo. Muoversi da fermi, accettando la realtà. È solo così cambiarla. Muoversi da fermi o fare le valigie per il mondo. Un passo dopo l'altro.

Ferzan Ozpetek – Rosso Istanbul

Ph Mikoláš Arsenjev

Attrazione

Il mondo non è bianco o nero, ma grigio in tutte le sue sfumature, ricordatelo. Ed è in quelle sfumature che si nasconde il vero amore, ciò che desideriamo più di ogni altra cosa al mondo. Tutti possediamo un punto di grigio o di rosso o di blu, che colora le nostre fantasie. L'attrazione è una reazione chimica sorprendente e irripetibile, credimi.

Ferzan Ozpetek - Cuore nascosto

Pietro Canonica Artist

Fortuna

A volte penso che fare incontri sbagliati sia un male necessario che ti insegna a imparare dagli errori, finché non sei in grado di riconoscere la tua vera anima gemella. Ma ci sono giorni in cui, invece, mi dico che è tutto inutile, che non c’è nulla da imparare e che è la fortuna, e nient’altro, a decidere per noi. L’amore della mia vita magari mi è passato accanto e io non me ne sono nemmeno accorto, ci siamo sfiorati per un istante e abbiamo continuato a camminare, ciascuno per la propria strada, allontanandoci per sempre.

Ferzan Ozpetek - Cuore nascosto

Fujiko Nakaya artist

Verità

Non sempre amiamo raccontare tutta la verità, spesso scegliamo la parte più vantaggiosa per noi, quella che ci mostra nella luce migliore. Ci sono cose che preferiamo tenere lontane anche da noi stessi.

Ferzan Ozpetek - Cuore nascosto

Ph Alfred Stieglitz

Odiare

Cosa significa odiare una persona con tutte le tue forze? Non vuol dire nulla. Tanto lo sai che il tuo rancore è solo una diversa forma d’amore. Avvelenato dell’umiliazione, dal sospetto e dalla gelosia, ma non per questo meno vero.

Ferzan Ozpetek – Come un respiro

Ph Irving Penn

Maledizione

A volte penso che nessun uomo sarà quello giusto. Trovare il vero amore è una fortuna che ti capita una sola volta nella vita. E spesso, non è nemmeno una fortuna, ma una maledizione. Tu sai di cosa parlo. Una irresistibile maledizione. 

Ferzan Ozpetek - Come un respiro

Ph Peter Lindbergh 

Affezionarsi

Sì, sono ferita. Mi sento tradita, abbandonata. Tu sai cosa significa. E' così difficile affezionarsi alle persone, e quando succede, ecco che se ne vanno.

Ferzan Ozpetek - Come un respiro

Ph Albert Watson

Sull'amore

Che cos’ho imparato sull’amore?
Quello che ho imparato sull’amore è che l’amore esiste.[...]
non dimentichiamo mai le persone che abbiamo amato, perché rimangono sempre con noi; qualcosa le lega a noi in modo indissolubile, anche se non ci sono più.
Ho imparato che ci sono amori impossibili, amori incompiuti, amori che potevano essere e non sono stati. Ho imparato che è meglio una scia bruciante, anche se lascia una cicatrice: meglio l’incendio che un cuore d’inverno. Ho imparato, e in questo ha ragione mia madre, che è possibile amare due persone contemporaneamente.
A volte succede: ed è inutile resistere, negare, o combattere.
Ho imparato che l’amore non è solo sesso: è molto, molto di più.
Ho imparato che l’amore non sa né leggere né scrivere.
Che nei sentimenti siamo guidati da leggi misteriose, forse il destino o forse un miraggio, comunque qualcosa di imperscrutabile e inspiegabile. Perché, in fondo, non esiste mai un motivo per cui ti innamori. Succede e basta. È un entrare nel mistero: bisogna superare il confine, varcare la soglia. E cercare di rimanerci, in questo mistero, il più a lungo possibile.

Ferzan Ozpetek - Rosso Istanbul

Ph Vadim Stein

Nel suo cuore

Quando ami qualcuno speri che lui ti ami allo stesso modo. Ti illudi che stiate provando gli stessi sentimenti invece la verità è un'altra, non sai mai esattamente quello che c'è nel suo cuore e non è mai identico a quello che c'è nel tuo.

- Nadal -

Ferzan Ozpetek - Rosso Istanbul

Ci sono scelte

Ci sono scelte che restano nell’aria, nonostante tu cerchi a lungo di procrastinarle nell’assurda speranza che accada l’impossibile, un miracolo che ti riporti dentro la traiettoria che ti eri scelto e che non avresti mai voluto abbandonare.
E invece accadono mille cose, ma l’appunto che ti eri segnato in agenda è rimasto di stretta attualità.
Il germoglio ha gettato radici profonde, le foglie sono diventate più scure, i fiori più profumati e il frutto è lì, succoso e maturo, di un giallo brillante.
Ogni giorno ti invita ad allungare la mano per tastarne la compiutezza. È così che arriva il momento in cui non puoi più rimandare.
Ti alzi la mattina, ti guardi allo specchio e annunci a te stesso e al mondo con dolore e determinazione in parti uguali: «È ora!».

Ferzan Ozpetek - Sei la mia vita

Ph Brassaï

Ho saputo rinunciare..

Ho saputo rinunciare..
Non ho mai detto ti amo a chi non ho amato
E nell’amare non ho aspettato nulla in cambio.
Non ho valutato la mia amicizia, non ho messo confine all’amore
Quando ho amato sono andato fino alla fine, quando ho finito, anche se morivo di nostalgia, non sono mai ritornato.
Talvolta sono stato molto offeso, talvolta forse ho offeso.
Ma errare è umano ho detto
Ho perdonato, ho chiesto perdono.
Alcuni hanno spezzato più di una volta il mio cuore ma li ho lo stesso perdonato
Loro forse mi hanno giudicato ingenuo
Forse hanno malignamente riso
Ma si sono scordati di questo;
İo non mi sono sbagliato
Si sono sbagliati loro ma questo non hanno mai capito.
Non sapendo che significa perdere una persona,
Essendosi abituati alla perdita.
İo invece non ho perso nessuno
Ho solo saputo rinunciare quando era venuto il tempo

Can Yücel

(tratto dal sito di Ferzan Ozpetek)

Ph Lee Jeffries 

Il significato profondo

"In verità siamo una sola anima, tu e io.
Appariamo e ci nascondiamo, tu in me, io in te.
Ecco il significato profondo della mia relazione con te.
Poiché fra te e me non esistono né tu, né io". 

Ferzan Ozpetek

Ph Vadim Stein 

Ho imparato

"Ho imparato che ci sono amori impossibili, amori incompiuti, amori che potevano essere e non sono stati. Ho imparato che è meglio una scia bruciante, anche se lascia una cicatrice: meglio l'incendio che un cuore d'inverno..."

Ferzan Ozpetek - Rosso Istanbul

Ph Christopher Anderson