giovedì 13 ottobre 2016

Series of Dreams

Pensavo a una serie di sogni dove niente diventava realtà, tutto resta dove è stato ferito fino al punto di non muoversi più

Pensavo a niente di niente come quando ti svegli gridando e ti chiedi, perché niente di troppo preciso, solamente dei sogni così

Solamente una serie di sogni senza metrica, senza velocità...nella stanza c'è un'unica uscita ed è quella invisibile solamente da te

Non cercavo chissà quali risposte non avevo grandi perplessità niente da dover dichiarare niente dogana, niente formalità

Sogni che l'ombrello era chiuso sul sentiero preparato per me e le carte sul tavolo non erano in gioco erano i segni di un'altra civiltà

In un sogno c'era sangue per terra, in un altro nevicava in città. In un sogno correvo ed in un sogno ancora ero stato costretto a salire più in su

Non cercavo un aiuto speciale non volevo scappare da qui ero andato già abbastanza lontano pensando soltanto a dei sogni così

Sogni che l'ombrello era chiuso sul sentiero preparato per me e le carte sul tavolo non erano in gioco come i segni di un'altra civiltà

Ero andato già lontano pensando a dei sogni così, pensando a dei sogni così

(Series of dreams – Bob Dylan – Una serie di sogni - traduzione di Francesco De Gregori)


Nessun commento:

Posta un commento