Gioco

Non posso pensare altro che si trattasse di un gioco, uno di quei giochi che piacciono tanto ai bambini e agli amanti, e che consistono essenzialmente nel farsi passare per quello che non si è, o, detto diversamente, nel darsi degli appellativi fittizi e crearsi delle esistenze fittizie, senza dubbio per il timore (non dei bambini, ma di certo degli amanti) di venire uccisi dai propri, misurati, sentimenti se si ammettesse di viverli e sperimentarli. È un modo di attenuare le cose più intense e passionali, fare come se accadessero a qualcun altro, che è poi il modo migliore di osservarle, di esserne anche spettatore e rendersi conto di quello che succede. Oltre a viverlo, rendersene conto.

Javier Marías – Una notte d’amore (Tutti i racconti)

Ph Édouard Boubat